Hello Erik,
not sure about it, but did you see this post some hours after yours?
DS 4.1 job aborts with Access Violation
Also, did you check ST22 to see if it generates any dump?
And if you're able to check the BODS log files, it might me helpful. They're located at %LINK_DIR%\log directory. Check the names with the execution of the job.
Hope it helps!
Regards.
Bruna Dupim